Az elvarzsolt kastly
2005.06.04. 14:17
9. rsz: Az elvarzsolt kastly
{Helyszn: Ikrek szobja. Bianca s Bella alszanak. Wyatt ll mellettk, nzi ket egy darabig, majd pislant. A rendszer bekapcsol.}
Rendszer: J reggelt, lnyok! Keljetek fel, klnben elkstek a sulibl!
(A lnyok felbrednek.)
Bella: Mi lenne, ha egyszer hagynl minket aludni?
Rendszer: Akkor kicsapnnak titeket az iskolbl.
Bianca: Na ne mondd. Kpzeld, otthagytuk.
Rendszer: Ht persze. De Sigmund azt mondta, hogy visszamehettek. Hiszen ti is hallotttok.
Bella: Igen. Mondta, hogy neknk volt igazunk, Mrs. Ramos idita, bla-bla-bla...
Bianca: De mi nem megynk vissza.
Bella: Van neknk is nrzetnk.
Bianca: Elvgre is dmonok vagyunk.
Bella: Ht, ja. gyhogy had lvezzk az els sulimentes napunkat, s hagyj minket aludni!
Rendszer: Inkbb riadztatom desanytokat.
Bianca: Ht csak nyugodtan. J jt, Bella!
(Az ikrek ismt elaludnnak, de hamarosan Prue lp be.)
Prue: Felkelni, ki az gybl, de gyorsan!
Bianca: Jaj, anya! Ne csinld mr!
Prue: Nem lghattok az iskolbl!
Bella: Anya, mi mr nem tanulunk ott.
Prue: De igen.
Bianca: Felejtsd el!
Prue: Azt hiszed, engem nem idegest, amit rlunk...rlam mondtak?
Bella: Ht akkor? Mr az elejn ltnod kellett volna, hogy ennek gysem lesz j vge!
Prue: Komolyan nem akartok oda visszamenni?
Bianca: Azt hiszem.
Prue: s Chris? Meg Tom?
Bella: Meg lesznek nlklnk.
Bianca: s amgy meg akkor jnnek, amikor akarnak. Hiszen Chris a fnyrnk.
Prue: Nekem ez akkor sem tetszik. Minden esetre iskolba jrnotok kell. Ha nem a Mgusiskolba, akkor visszamentek Wyatt sulijba.
Bella: Kellett ez neknk?
Prue: Mi bajotok azzal a sulival?
Bianca: Konkrtan semmi. Csak az zavar, hogy az egyik azrt nem j, mert titkolznunk kell, a msikban pedig utlnak minket a szrmazsunk miatt.
Prue: Nektek kell dntenetek. Mellesleg szerintem mgikus oktatsra nem igazn van szksgetek. Nem hiszem, hogy sok jat tudnnak nyjtani nektek. Ha valaki a Bbjosok kzt n fel, nem sok tanulsra van szksge.
Bella: Ht igen. De nem tudom, hogy komolyan vissza akarok-e menni abba a suliba. Mikor mr kezdtem megszokni az rks srtegetseket.
Bianca: Nem kaphatnnk, mondjuk egy ht haladkot?
Prue: J, nem bnom. Egy htig itthon lehettek, azt csinltok, amit akartok. n a helyetekben elmennk ismerkedni. Persze, nem a mgia vilgba. Taln, ha j arcokkal tallkoztok, knnyebb lesz a dnts.
Bella: Meglehet, de majd inkbb mi eldntjk, kikkel akarunk tallkozni.
Prue: Ahogy gondoljtok. Viszont nekem mennem kell dolgozni. Rendszer, krlek azrt vigyzz, hogy ne csinljanak ostobasgot.
Rendszer: Gondom lesz rjuk.
Prue: Legyetek jk!
(Prue elhagyja a szobt.)
Bianca: s most?
Bella: Gondolod, hogy meg kellene fogadnunk anya tancst?
Bianca: Hogy ismerkedjnk j emberekkel? , nem. Elgedett vagyok a mostani ismerseimmel. (Kilt.) Chris!
Bella: H, minek hvod ide? Pizsamban vagyok!
(Chris orbol. Kicsit furcsn nz vgig a lnyokon.)
Chris: Mi az, megtmadott titeket a pizsamadmon?
Bella: He-he, nagyon vicces!
Bianca: Anyu engedlyezett neknk egy ht szabit, amg eldntjk, hol folytatjuk a tanulst.
Chris: Azt hittem, visszajttk.
Bella: Ht ebben nem vagyok nagyon biztos.
Chris: s te?
Bianca: Fogalmam sincs. Nem akarok visszamenni a rgi suliba, de a Mgusiskolhoz sincs kedvem.
(Tom teleportl.)
Bella: H!
Tom: Bocs, nem akartam zavarni.
Bianca: Nem zavarsz. pp a tovbbiakrl beszlgettnk.
Tom: Csak bocsnatot akartam krni.
Bella: Bocsnatot? Mirt?
Tom: Ht, ha valami olyat mondtam a Mgusiskolban, amivel megbntottalak titeket.
Bella: Arrl nem te tehetsz. Egyedl az n hibm.
Tom: Mirt pont a tied?
Bella: Hossz.
Bianca: s nem is ezrt hvtunk titeket.
Tom: n magamtl jttem!
Bella: Nem mindegy? A lnyeg, hogy itt vagy!
Chris: Szval, mirt is vagyunk itt?
Bianca: Arra gondoltam, ha mr van egy szabad hetnk...
Chris: Jobban mondva, nektek van, neknk meg suliban kellene lennnk!
Bella: Nem tudntok egy hetet lgni?
Tom: n benne vagyok.
Chris: Ht nekem sincs ellene kifogsom, de hogy magyarzzuk ki?
Bianca: Ht...Mit szlntok a klnozshoz?
Bella: Remek tlet!
Tom: Mi?
Chris: Meg tudjtok csinlni?
Bianca: Ht, megprblhatjuk.
Bella: runk igzetet? (Bianca a tenyert Bella homlokhoz nyomja.) Mi bajod van?
Bianca: Nekem? Inkbb neked! Te beteg vagy! Jl hallottam, hogy azt mondtad, runk?
(A fik nevetnek.)
Bella: Ha-ha, ltom mindenki j hangulatban van ma. Egyszer akarok segteni...
Bianca: Jl van, nehogy felhzd magad! Inkbb lssunk munkhoz!
(Keresnek egy paprt, s dolgozni kezdenek.)
Bella: Ksz!
Bianca: Lssuk, mkdik-e!
Bella&Bianca:
"Lssunk most azokbl kettt,
Kik llnak szemeink eltt!
Testk s lelkk duplzdjon,
Ne legyen hiba a mson!"
(Mikor elmondtk a varzsigt, Christ s Tomot egy aranyl felh veszi krl, mikor eloszlik, a klnokkal egytt llnak ott. Elkpedve nzik mvket.)
Tom: Hha, ez sikerlt!
(Chris megkerli mst.)
Chris: Igen, n is gy ltom. Mr csak az a krds, hogy mkdnek-e.
Bianca: Chris!
Chris&kln: Igen?
Bella: gy ltom, tkletes.
Bianca: Zsenik vagyunk.
Chris: Komolyan nem is tudom, minek jrtok ti egyltaln a Mgusiskolba.
Bella: Anynak igaza volt. Lehet, hogy tnyleg felesleges.
Bianca: Akkor ezzel a suli krdse meg is olddott?
Bella: Erre majd visszatrnk, mg van idnk gondolkozni.
Chris: Azt hiszem, az elbb akartl valamit mondani. Mirt is kellenek a klnok?
Bianca: Ja, persze. Arra gondoltam, hogy mostanban mr tl sokat dolgoztunk, Paige, a csald megvdse, aztn mg az indinok is. Azt hiszem, igazn rnk fr egy kis szabadsg.
Tom: Konkrtan mire gondolsz?
Bianca: Konkrtan talltam egy takaros kastlyt, ami lakatlanul ll egy elhagyatott helyen. Tehetnnk egy kis kirndulst.
Bella: Ez remek tlet! Fik?
Tom: Fellem mehetnk.
Chris: n sem leszek semmi jnak az elrontja.
Bianca: Mg j. Akkor taln indulhatunk is.
Bella: Nem kellene magunkat is klnozni?
Bianca: Minek? Mi szabadok vagyunk. Nha hazaugrunk, vagy a Rendszer ltal hagyunk zenetet.
Rendszer: Persze, hogy aztn engem szidjanak miattatok, igaz?
Bella: Szeretnd, ha zrlatot csinlnk benned?
Redszer: n csak nem akarom, hogy mg jobban megharagudjanak rtok.
Bianca: Nincs okuk haragudni rnk. Egy kis kimozduls nem rt.
Tom: Mikor indulunk?
Bella: Most.
Chris: Komolyan?
Bianca: Persze. A klnok elmennek a suliba, helyettestenek titeket, senki nem fog rjnni, hogy lgtok.
Tom: Ha valamikor a kzelmltban esetleg olyat mondtam, hogy nem kellett volna megismernem titeket, akkor most szves elnzseteket krem, s inkbb hllkodok. Mr nagyon untam Mr. Late fejt.
Chris: Akkor ne hzzuk az idt, mr gy is elkstnk. Mr. Late le fogja harapni a klnok fejt.
Bianca: Klnok, induls!
(A klnok teleportlnak.)
Tom: Csods. Mehetnk?
Bianca: Persze. Kvessetek!
(Bianca pislant, kis id mlva a tbbiek is eltnnek.)
Rendszer: s velem mi lesz? Mit mondok a szleiteknek?
{Helyszn: Alvilg. Paige s Wyatt beszlget.}
Paige: Van valami fejlemny?
Wyatt: A lnyok hallgatnak. Nem tudom, hogy gondoltk meg magukat. Lehet, hogy csak egy kicsit laztani akarnak, vagy csak engem akarnak megvdeni.
Paige: Navak.
Wyatt: Jobb ez neked, szerintem.
Paige: Persze. Jtsszva fogjuk ket legyzni.
Wyatt: Ht persze. Kt tini nem fog gondot okozni.
{Helyszn: Egy erd kzepn lv hatalmas tiszts, ahol egy rsi kastly ll. Bianca, Bella, Chris s Tom jelenik meg.}
Bella: Ez risi!
Tom: Ht az nem kifejezs!
Bianca: s egy htre a mink.
Chris: Klassz. Bemegynk?
Bella: Persze!
{Vgs: Kastly belseje. Bianca, Bella, Chris s Tom belp.}
Bella: Tes, ezt hogy talltad?
Bianca: Ha rossz kedvem van, gyakran stlok az erdben.
Chris: Szval, te mr voltl bent?
Bianca: Persze.
Tom: s milyen?
Bianca: Ezt nem lehet elmondani, mindenkinek ltnia kell!
Bella: Akkor induljunk!
(Elindulnak fel a szembenlv lpcsn, kzben Bianca lzasan magyarz.)
Bianca: A hlszobk jobbra vannak, mindegyikhez tartozik frd, nem is akrmilyen. Lent van a konyha s az ebdl, valamint a nappali. Van egy hatalmas knyvtrszoba, szerintem tbb knyv van itt, mint a suliban. s radsul mindegyik a mgirl szl.
Chris: Komolyan? Ezeltt is boszorknyok laktak itt?
Bianca: Nagyon gy nz ki. s mg van egy csom mgikus terem. A falakon rengeteg rdekes festmny van. s a furcsa tekintetk...Ti nem rzitek?
Tom: n semmit nem rzek.
(Bella rnz az egyik kpre.)
Bella: Azt hiszem, n rzem. De mgis mi ez?
(Bianca belenz az egyik tkrbe, amiben nem a sajt tkrkpt ltja. Az arc ugyanaz, de a haj llsa ms, s mintha kzpkori ruht viselne.)
Bianca: Mi a...Nzztek csak!
(Rmutat a tkrre, de ott mr csak a sajt csodlkoz arct ltja.)
Chris: Mi van?
Bianca: Nem tudom, mintha...mintha...
Bella: Mi a baj?
Bianca: Nem tudom. Menjnk tovbb.
Chris: Biztos, hogy minden rendben?
Bianca: Persze, azt hiszem, csak kpzeldtem.
Tom: Ht nem lepdnk meg, ha nem csak kpzeldtl volna. Ez a kastly...
Chris: Rmiszt?
Tom: gy is mondhatjuk. Biztos, hogy itt akarunk maradni?
Bella: Beijedtl?
Tom: Termszetesen nem, de mi van, ha ez a hely tkozott?
Bianca: Az pech, mert n tuti itt maradok.
Bella: Ja, n is. De ha te akarsz...
Tom: Nem hagynl bkn? Itt maradok, s ksz!
Bianca: Chris?
Chris: Persze, n is maradok.
Bianca: Akkor csodlatos. Szerintem vegyk be a hlszobkat, majd utna sztnznk.
Tom: De nem is hoztunk ruhkat.
Bianca: Ne fjjon a fejed emiatt, itt mindent megtallsz. Igaz a ruhk kicsit puccosak, s kzpkori stlusak, de szerintem nagyon klasszul nznek ki.
Chris: Akkor mindenki keres magnak egy szobt, s mondjuk fl ra mlva tallkozunk az ebdlben. Rendben van gy?
Bella: Persze, csods. Akkor hajr! Aki elbb r oda, az a szoba! (Bella rohanni kezd, de Bianca el pislant.) H! Ez nem r!
Bianca: Sajnllak! Ez amgy is az n szobm.
Bella: Mi az, hogy a te szobd?
Bianca: Figyu, n voltam itt elbb, gyhogy enym az els vlaszts joga.
Chris: Ht ez sajnos jogos.
Bianca: Sajnos?
Chris: Mrmint, gy rtettem, neki!
Bianca: Mostmr magyarzkodhatsz.
Bella: Nem hagyntok abba? Fel tudtok ezzel idegesteni!
Bianca: Jl van! Menj, s keress magadnak szobt!
(Bella elindul a folyosn, Chris s Tom is utna mennek. Bianca bemegy a szobjba.)
{Helyszn: Alvilg. Paige s Wyatt beszlgetnek.}
Paige: Tudod ket kvetni?
(Wyatt lecsukja a szemt.)
Wyatt: Eltntek.
Paige: Ezt hogy rted?
Wyatt: Nem tudom. Ez ltalban csak akkor fordul el, ha vdett helyen vannak, vagy ha a lelkk elveszik.
Paige: Elveszett? Teht meghaltak?
Wyatt: Nem felttlenl. Mikor beljk kltztt a kt indinkirlyn lelke, akkor sem reztem ket. De nagyon remlem, hogy most csak a vdettsgrl van sz.
Paige: Ez neknk egyltaln nem j! Tudod, hogy n pldul a halluknak jobban rlnk.
Wyatt: Termszetesen tudom. De ne ld bele magad. Nem hiszem, hogy egy sulimentes reggel mris megletnk magukat.
Paige: Legalbb egy gonddal kevesebb lenne.
Wyatt: Az tl knny.
Paige: Ht ez az. Semmi sem sikerl csak gy. De mr nagyon elegem van belle, hogy mindenbe belekontrkodnak.
Wyatt: Idvel meg fog olddni.
Paige: Remlem. Most pedig elmehetsz.
(Wyatt pislant, majd megjelenik a Trid tbbi tagja.)
Dmon#1: Mit gondol, megbzhatunk benne?
Paige: Fogalmam sincs. Vagy nagyon j sznsz, vagy tnyleg mellettnk ll.
Dmon#2: s van valami mdszer, amivel kiderthetjk?
Paige: Ha tudnm erre a krdsre a vlaszt, akkor mr rg nem trnm magam ezen.
Dmon#1: Beszlhetnk eltte?
Paige: Igen. Ezzel rezheti, hogy megbzunk benne, s n kzben rajtatartom a szemem. gy sem tehet semmit, mert annak a csaldja ltja krt.
{Helyszn: Kastly. Ebdl. Bianca nhny tnyrt varzsol az asztalra. Hamarosan Bella lp be.}
Bella: Szia. Mit csinlsz?
Bianca: Ebdet.
Bella: Komolyan?
Bianca: Mi ebben a meglep? Te segtettl igzetet rni, itt az ideje, hogy n is fejldjek. Hogy tetszik a szobd?
Bella: Csodlatos. Az ablakbl ltni az udvart, ahol van egy hatalmas medence is.
Bianca: Igen, tudok rla.
Bella: Ez a hely egyszeren fantasztikus. Igazn rlk, hogy megtalltad.
Bianca: De?
Bella: Mi de?
Bianca: Ltom, hogy valami bnt.
Bella: Nem, semmi...
Bianca: Jaj, ne csinld! A testvred vagyok. Az a bajod, hogy nem mutattam meg elbb, ugye?
Bella: Ht...
Bianca: Meglepetsnek szntam. Azt hittem, tetszeni fog.
Bella: Persze, tetszik is, csak nem tudom, hogy brtad nem elmondani.
Bianca: Nehezen. De legalbb volt egy hely, ahol nha egyedl lehettem. Teljesen egyedl.
Bella: Mirt, zavar a trsasgom?
Bianca: Tudod, hogy nem errl van sz. Az utbbi idben elgg ki voltam kszlve. Fogalmad sincs, hny jszakt tltttem az gyamban forgoldva, s kzben azon gondolkoztam, hogy mirt?
Bella: s n nem tudtam volna segteni?
Bianca: Nem akartalak mg tged is ezzel idegesteni. Neked is pp annyi bajod volt, mint nekem.
Bella: Attl mg beszlgethettnk volna. Rm mindig szmthatsz.
Bianca: Tudom, de nha magnyra volt szksgem. Mikor mr nagyon nem brtam, az erdbe jttem. Csak stlgattam a fk kzt, leltem a nedves avarba, lveztem a csendet, s visszagondoltam Molaenara. Nem is tudod, hnyszor gondoltam r, hogy nem volt-e hiba visszajnni.
Bella: Ne is mondd! Nekem is folyton ez jr a fejemben mr egy ideje. Az annyira idilli volt, s annyira fjt visszatrni a valsgunkba.
Bianca: Aztn valahogy felfedeztem ezt a helyet. Nagyon sokig nem jttem be, de mindig visszahvott valami. Mindig elhatroztam, hogy nem jvk tbbet, de mikor eljtt az jszaka, valami csbtott. Aztn bejttem. Furcsa rzs fogott el, ami azta is mindig ksr, akrhnyszor itt vagyok.
Bella: Ne is mondd! Iszony idegest.
Bianca: Engem annyira nem idegest, egyszeren csak nem tudom hova tenni. Mg sosem reztem gy magam. Fleg akkor rzem, mikor rnzek egy festmnyre.
Bella: Annyira emlkeztetnek valakire, de nem tudom megfejteni a titkukat.
Bianca: n is ugyanezt rzem. Csak tudnm, mirt!
(Chris s Tom lp be.)
Chris: Valaminek nagyon j illata van! Csak nem ebd kszl?
Bianca: Eltalltad.
Chris: Nagyon csinosak vagytok.
Tom: Igen, jl llnak nektek a kzpkori stlus ruhk.
Bella: Komolyan? Elg fura rzs.
Bianca: De nekem tetszik. Ez a hely, a ruhk, a lgkr, s minden. Mintha visszarepltnk volna az idben.
Bella: Na j, n megnzem a kajt, ti addig ljetek le.
(Bella kimegy a konyhba, a tbbiek lelnek.)
Bianca: Tetszenek a szobk? Tom: Persze, eszmletlen jk.
(Bella visszajn s is helyet foglal.)
Bianca: Gondoltam, hogy a tlalst meghagyod nekem.
Bella: Nem n tehetek rla, hogy neked jobb erid vannak.
(Bianca int egyet kezvel, az asztal tele lesz gzlg tlakkal.)
Tom: Klasszul nz ki.
Chris: Ebd kzben megbeszlhetjk a heti tervet.
Bianca: Remek tlet. Van valami konkrt terv?
{Helyszn: Hz. Prue s Piper a konyhban beszlget. Wyatt pislant.}
Prue: Szia! Minden rendben?
Wyatt: Persze. Csak nem azt akarod mondani, hogy mr csak akkor vagyok itthon, ha valami nincs rendben?
Prue: Mirt kell kiforgatni a szavaimat? Csak megkrdeztem.
Wyatt: A lnyok?
Prue: Nincsenek a szobjukban?
Wyatt: Honnan tudjam? Most jttem haza.
Prue: Inkbb megnzem!
Piper: Mi van veletek?
Wyatt: Semmi. Megyek n is!
(Felmennek a lnyok szobjba.)
Piper: Mostanban valahogy a kzhangulat elgg minuszban van.
{Helyszn: Hz. Ikrek szobja. Prue s Wyatt lp be.}
Prue: Nagyon gy nz ki, hogy itt nincsenek.
Wyatt: Ha nem mondod!
Prue: Neked meg mi bajod van?
Wyatt: Tessk?
Prue: Egy ideje alig beszlsz, s akkor is mindenkibe belektsz.
Wyatt: Bocs.
Prue: Nem akarod elmondani?
Wyatt: Nincs mit mondanom, csak rossz kedvem van.
Prue: Mg mindig a lnyok?
Wyatt: Nem, dehogy. Velk minden rendben van.
Prue: Akkor mr csak azt kellene tudni, hol vannak.
Rendszer: Ha esetleg szlhatok, akkor n tudom, hogy hol vannak.
Wyatt: Tnyleg?
Rendszer: Ht konkrtan nem, de itt volt kt fi, s valami kastlyrl beszltek. Azt mondtk, ott tltik a hetet.
Prue: Egy kastlyban? Ngyen? Nem hangzik tl jl.
Wyatt: Szerintem meg igen. Egy darabig neknk is nyugtunk lesz, s k is laztanak egy kicsit.
Prue: Feltve, ha nem valami rosszban sntiklnak.
Wyatt: Prue, hagyjuk egy kicsit bkn ket! Az utbbi pr hetk nem volt ppen felhtlen!
Prue: J, meggyztl, legyen!
{Vgs: Kastly. Bianca, Bella, Chris s Tom krbejrjk a hzat.}
Bella: Ez hatalmasabb, mint kvlrl ltszik.
Tom: s valsgos tveszt.
Bianca: Ha jl emlkszem, ez itt a knyvtr.
(Kinyit egy ajtt, s belpnek a szobba.)
Chris: Itt tnyleg tbb knyv van, mint a suliban.
(Bella elstl a polcok fel, s levesz egy-kt knyvet.)
Bella: "A fekete mgia alapjai", "Mrgek Knyve", "tkok nagy enciklopdija", "Dmonlexikon", "Hogyan tntessk el a nyomokat?", "Az Alvilg urai". Azt hiszem, itt sem angyalok laktak.
Tom: n mondtam, hogy ezzel a hellyel valami nem stimmel.
Bianca: Menjnk tovbb.
(Senki nem veszi szre a szemkzti falon lv brt. Kimennek a szobbl s tovbbmennek a folyosn, ami elgg kifakault, de furcsa vonalak rajzoldnak ki rajta.)
Bella: Erre mi van?
Bianca: Nem tudom, itt nem jrtam.
(Chris kinyit egy ktszrny ajtt, s egy hatalmas terembe rkeznek.)
Bella: Ez lenne a blterem?
Tom: gy nz ki.
(Halk zene csendl fel, az ikrek felkapjk a fejket, Chris s Tom nem reagl.)
Bianca: Ti is halljtok?
Chris: Mit?
Bella: A zent!
Tom: Zent? n nem hallok semmit.
(Bianca idegesen nz Chrisre, de is rzza a fejt.)
Bella: Ez klns. Mirt csak mi halljuk?
Chris: Fogalmam sincs.
Tom: Tncolunk?
Bella: Tessk?
Bianca: Te meg vagy rlve.
Chris: Nem tl j tlet. Inkbb menjnk tovbb!
Bianca: Egyet rtek. (A szembenlv falra mutat.) Ott is van egy ajt!
Bella: Akkor menjnk arra!
(Belpnek egy szk folyosra.)
Tom: Hol lehetnk?
Bianca: A lejtsbl tlve a fld alatt.
Tom: De egy kastlynak minek fld alatti rsz? A fld fl mr nem frt?
Bianca: Vagy nem akartk, hogy brki is megtallja.
Bella: De ki jnne az erd kzepbe?
Chris: Azt se felejtsk el, hogy fekete mgusok voltak.
Bianca: Bizonyra nem vletlen van ez itt. De nincs is annyira elrejtve, hiszen mi is knnyedn megtalltuk.
Bella: Nem rtem a logikt.
Tom: Ht n sem. De most megnzzk mi van itt.
(A folyos hirtelen egy hatalmas terembe r, amiben kigylnak a fnyek. A teremben csak nhny btor s knyv van, kzpen egy festllvny, s a falakon rengeteg festmny.)
Chris: Festmnyek?
Tom: Ezt nem rtem. (Az ikrekre nz.) Beltek meg mi ttt?
(Az ikrek csodlkozva nznek egy kpet, amin egy hossz, szke haj, kzpkor, csinos n lthat. Chris melljk lp.)
Chris: Mi van? Mi olyan rdekes ezen?
Bianca: Nem tudom. (Mg mindig a kpet nzi.) Olyan, mintha...mintha...
Chris: Ma nem tudsz egy rtelmes mondatot sem kinygni?
Bianca: Ne haragudj, de...n nem tudom, olyan furcsa...ismers?
Bella: Mintha mr lttam volna valahol.
Chris: Nekem nem tnik ismersnek.
Tom: De azt meg kell hagyni, hogy nagyon szp.
Bianca: Menjnk innen, j?
Bella: Egyet rtek. Gyernk!
(Elindulnak vissza, a fik kvetik ket.)
{Helyszn: Hz. Prue, Piper s Phoebe beszlget a konyhban.}
Piper: Mi van veled s Wyattel?
Prue: Hogy rted?
Phoebe: Nagyon furn viselkedtek mostanban.
Prue: Nem az n hibm.
Piper: Nem is ezt mondtuk. De az indinos eset ta egyre rosszabb minden. Nem csak a lnyok tvolodtak el tletek, hanem ti is egymstl.
Prue: Ha tudnm az okt, akkor termszetesen nem gy lenne.
Phoebe: De nem is sejted, mi a baj?
Prue: Wyatt nem mond semmit sem. Mr szinte annak is rlk, ha egyszeren csak megszlal. Aztn persze mr kevsb, mikor a msodik mondata ingerltt vlik.
Piper: Kiabl veled?
Prue: Nem, de ennl taln mg az is jobb lenne. Ha legalbb kiadn a feszltsget, ami benne van. Nem hiszem el, hogy a munkja ennyi stresszel jrna. J, nem pp egy nyugis mel, de azrt ennyire?
Phoebe: Nem gondoltl mg arra, hogy esetleg nem ebben a vilgban van a gond?
Prue: Tessk?
Piper: Phoebe-nek igaza lehet! Mi van, ha belekeveredett valamibe az Alvilgban?
Prue: Nem is nagyon lepdnk meg rajta, azt sem tudom, mit csinl ott. Sosem beszl rla, azt sem tudom, hogy milyen gyakran megy le.
Phoebe: Nekem elhiheted, tudom milyen rossz rzs.
Prue: Persze, de neked nincsenek gyerekeid! n mit csinlok ezzel a kt lnnyal, ha...ha...
Piper: Nincs ha. Semmi sem fog vele trtnni, szzves korotokig fogtok lni, s 37 kunoktok lesz! Nem kell mindent a falra festeni!
Phoebe: Te knnyen beszlsz, a te frjed egy angyal!
Prue: Ezen ne vesszetek ssze, elg most egy problma is.
{Helyszn: Kastly. Folyos. Az ikrek a festmnyeket nzik. Chris s Tom melljk lpnek.}
Chris: Mi bajotok van?
Bella: Semmi.
Tom: Ne mondd, gysem hiszem el!
Bianca: Furcsa ez a hely, s ki kell dertenem, mirt.
Chris: Milyen rzs?
Bella: Mi?
Chris: Mit reztek, mikor itt vagytok, mikor a kpeket nzitek, mikor a ruhkat hordjtok...
Tom: Mit akarsz ezzel mondani?
Bianca: Nem tudom megmondani. Mikor elszr belptem, nagyon rossz rzs volt, de amint rnztem az els kpre, valahogy megvltozott. Mintha elszr el akart volna valaki zni, de azutn meggondolta magt, s most olyan, mintha pphogy marasztalni akarnnak.
Chris: s te?
Bianca: n pedig maradni akarok. Mintha valami idektne.
(Bianca az egyik kphez rinti az ujjt, aztn elkapja.)
Tom: Mi van?
Bianca: Nem tudom! Olyan, mintha nem szilrd anyagbl lenne.
Bella: Ki akarom derteni mi folyik itt!
Bianca: Igen, n is. Mehet?
Chris: Ne!
(Bella blint, a lnyok a kezket a festmnyhez rintik, azon egy fnyl rs keletkezik, s az ikreket magbaszvja.)
Tom: Mi volt ez?
Chris: Nem tudom, de taln utnuk kellene mennnk!
Tom: Te megrltl? Lehet, hogy mr nem is lnek!
Chris: De... T
om: Elbb ki kell dertennk, mi van a tloldaln.
Chris: Utnuk kell mennem! Te maradj, ha akarsz, de n megyek!
(Tom megragadja Chris karjt, s elrnciglja a festmny ell.)
Tom: Nem megynk sehov, amg ki nem dertjk, mi folyik itt!
(Miutn Chris s Tom elmentek, a festmny megnylik s kt fiatal n lp ki rajta, akik nagyon hasonltanak a lnyokra, s k is ikrek. Mindkettjk kzpkori ruht visel.)
{Helyszn: Kastly a festmny tl oldaln. A falon egy festmny van, ami megnylik, s az ikrek lpnek ki rajta.}
Bella: Mg mindig a kastlyban vagyunk?
Bianca: Fogalmam sincs.
(Bella htrafordul, megrinti a festmnyt, de az nem engedi t.)
Bella: De visszafele nem tudunk menni.
Szolga#1: Hlgyeim, a vendgek mr csak magukra vrnak.
Bella: Vendgek?
Szolga#1: Igen, akik a mai nnepsgre jttek. Csak azt ne mondjk, hogy elfelejtettk!
Bianca: ~ Mit akar ez jelenteni? ~
Bella: ~ Nem tudom. Bizonyra sszekevernek minket valakikkel. Szerinted jtsszunk elttk? ~
Bianca: ~ Egy id utn bizonyra le fogunk bukni, de megprblhatjuk. Ki kell dertennk, hol vagyunk! ~
Bella: ~ Ht ennek a legjobb mdja, ha sznlelnk. Csak nem krdezhetnk r! ~
Bianca: Dehogy felejtettk el, a testvrem csak viccelt!
Szolga#1: , gondolhattam volna! Egy ilyen fontos napot nem lehet elfelejteni!
Bella: ~ Ez gy nem fog menni, mg a sajt nevnket sem tudjuk! ~
Bianca: ~ Igen tudom, ez engem is zavar, de mit tehetnnk? ~
Bella: Merre menjnk?
Szolga#1: Hogyhogy merre? A blterembe!
Bella: A blterem...a blterem...
Bianca: ~ Vlemnyem szerint ez ugyanaz a kastly, csak valami ms. De ha az plet maradt a rgi, akkor tudjuk,merre van a blterem. ~ Krem, zenjen, hogy pr perc mlva ott vagyunk!
Szolga#1: Azonnal, kisasszony!
(A szolgl elmegy.)
Bella: s most mit csinlunk?
Bianca: Fogalmam sincs. Azt hiszem mennnk kellene. Ki tudja, hol vagyunk, nem kellene felbortani a rendet.
Bella: Igazad lehet. Akkor irny a blterem...De,ugye te tudod, hogy merre van?
Bianca: Persze, ne aggdj!
{Helyszn: Kastly. Knyvtrszoba. Chris s Tom idegesen nzi a knyveket.}
Chris: Itt nincs semmi hasznlhat! Miattad fognak meghalni, mert nem engedtl utnuk!
Tom: Nyugodj mr meg! Nem fognak meghalni, tudnak magukra vigyzni!
(A kt n halkan mgjk lopzik, Chris s Tom nem veszi szre, de az egyikk alatt a padldeszka nyikorog. Chris azonnal megfordul, s hitetlenkedve nz maga el.)
Chris: Bianca? Bella? Ti meg hogy kerltk ide? n azt hittem, hogy a festmny tloldaln vagytok.
N#1: Ki az a Bianca?
N#2: s Bella?
Tom: Jesszus! Ti kik vagytok?
(Tom htrlna, a nk energiagmbt ksztenek.)
N#1: Megllj!
N#2: Itt maradtok, s elmondjtok, hogy kerltnk ide! C
hris: Szvesen, de mi sem tudjuk. Egyltaln kik vagytok ti?
N#1: Az n nevem Marisol, a testvrem Miranda.
Miranda: s fogalmunk sincs, hogy kerltnk ide.
Chris: ...lehet, hogy hlyn hangzik, de megkrdezhetem, hogy nlatok milyen vet rnak?
Marisol: 1419. Mirt?
Chris: Sejtettem.
Miranda: Mit? Mirt, mennyinek kellene lenni?
Chris: Itt pldul 2015 van.
Marisol: Tessk? 2015? Deht...
Chris: Van egy elmletem, hogy hogyan kerltetek ide. Bianca s Bella a bartaink, k is ikrek, mint ti. Egy kirndulst terveztnk, gy kerltnk ebbe a kastlyba. Aztn egyre furcsbban viselkedtek a lnyok, s vgl megrintettek egy festmnyt, ami magbaszvta ket. Valsznleg ti ennek a mellkhatsaknt kerltetek ide.
Miranda: Ht ez elg bonyolultan hangzik.
Tom: De mirt pont k?
Chris: Fogalmam sincs. Biztos van r magyarzat. De most az els feladatunk, hogy visszatereljnk mindenkit a sajt idejbe.
Marisol: Ezzel azonban van egy kis problma.
Tom: Mgis mi?
Miranda: Ht csak annyi, hogy mi nem akarunk visszamenni.
Chris: Tessk?
Marisol: Megvitattuk a dolgokat, s rjttnk, hogy inkbb itt maradunk.
Miranda: Az az igazsg, hogy pp most akarnak minket frjhez adni kt olyan emberhez, akiket gyllnk.
Chris: De ezt nem tehetitek!
Marisol: Nagyon sajnllak!
(Int egyet a kezvel, mire a fik belereplnek a falba.)
Miranda: s most merre?
Marisol: Le kell zrnunk valahogy az tjrt, hogy ne tudjanak visszajnni, mert akkor mi is visszakerlnk!
(Chris prbl felkelni.)
Chris: Ezt nem hagyhatom!
Miranda: s mgis, mit tudsz te tenni?
(Marisol s Miranda elhagyja a szobt.)
{Helyszn: A mltbeli kastly. Bianca s Bella belp a blterembe, ahol keresztben egy hatalmas asztal hzdik, s krltte rengeteg ember l. Az ikrek bizonytalanul elindulnak a kt szabad hely fel.}
Bianca: ~ Szerinted ki kicsoda? ~
Bella: ~ Nem tudom, de megkockztatom, hogy valahol itt lehetnek a szleink, vagyis iz...tudomis n. ~
Bianca: ~ Ht igen, jelenleg k a szleink. Nzd, biztos az apnk itt. ~
Szolga#2: dvzljk egytt Marisol s Miranda kisasszonyokat!
Bianca: ~ Ezek lesznk mi. ~
Bella: ~ Milyen nevek ezek? ~
Bianca: ~ Ht, nem hiszem, hogy a legjabb divatot kvetik. ~
Bella: ~ Igen, ez mr nekem is feltnt. Elg valszn, hogy valahol a kzpkor tjkn lehetnk. ~
Bianca: ~ Csodlatos. gy rzem magam, mint egy kosztms filmben. ~
Bella: ~ Egy kis eltrs van. Itt most lehet, hogy az letnkrt jtszunk. ~
Szolga#2: A Cane hzaspr nevben j szrakozst kvnok mindenkinek ezen a csodlatos napon!
Mr. Cane: s termszetesen ne feledkezznk el a nap igazi fnypontjrl sem, hiszen a lnyaim eljegyzse igazn fontos.
Bianca: ~ Te j g! Azt hiszem, j lesz minl hamarabb hazamenni! Nem szeretnk frjhez menni! ~
Bella: ~ Azt hiszed, n igen? ~
Mrs. Cane: Lnyok, ljetek le! Tudom, hogy nagyon izgatottak vagytok mr, de legyetek trelemmel.
Bianca: ~ Hogy izgatottak? Ht ez enyhe kifejezs! ~
(Mrs. Cane a kt szabad szkre mutat, mellettk kt fiatal s jkp frfi l.)
Bella: ~ Ugye rosszul gondolom, hogy k a vlegnyeink? ~
Bianca: ~ Sajnos van egy olyan rzsem, hogy nem. Akrhogy is nznek ki, nincs kedvem hzassghoz egyelre, s mg ha lenne is, nem vele.
Bella: ~ Sejtettem. ~
Bianca: ~ Nagyon remlem, hogy Chris kitall valamit. ~
{Helyszn: Kastly a jelenben. Knyvtrszoba. Chris s Tom egy mgikus brtnben lnek, Marisol s Miranda a knyveket tanulmnyozzk.}
Chris: Nektek nem itt van a helyetek! Vissza kell mennetek a sajt idtkbe!
Marisol: Nem te fogod neknk megmondani, hogy mit csinljunk!
Tom: Chris, szerintem fogd be a szd, mert ezek meglnek minket. Emlkezz, hogy itt az sszes knyv a fekete mgival kapcsolatos, k sem az rz szvkrl hresek!
Chris: Sajnlom, de nem tudok ttlenl lni, ki tudja, hogy mi van Biancaval!
Tom: n is aggdom rtk, de nem tehetnk semmit!
Chris: H, n vagyok a fnyrk, az anyjuk meg fog lni, ha nem kerlnek haza!
{Helyszn: Hz. Padls. Prue az rnyak Knyvt nzi. Phoebe lp be.}
Phoebe: Mit keresel?
Prue: Nem tudom, csak lapozgatom.
Phoebe: s az mire j?
Prue: Semmire, csak azt remlem, hogy segt valamiben. Ad valami tancsot, hogy megoldhassan ezeket a problmkat.
Phoebe: Taln nem kell ket megoldanod, idvel majd maguktl is megolddnak.
Prue: Te komolyan ezt hiszed? Lassan hsz ve vagyunk boszorkk, s eddig mg semmi sem olddott meg magtl.
Phoebe: Igen tudom, de ha mindenki itt lesz, akkor taln meg tudjuk majd beszlni.
Prue: Csak az a baj, hogy mg azt sem tudom, mit kellene egyltaln megbeszlnnk! Nem tudom, mi baj! Mit rontottam el? A hzassgom romokban, a lnyaim is egyre tvolabb kerlnek tlem.
Phoebe: Ne hibztasd magad, azzal semmi sem lesz jobb! Higgy nekem, minden rendbe fog jnni!
{Helyszn: Mltbeli kastly. Bella s Bianca a fld alatti folyosn stlnak.}
Bianca: Vgre, mr azt hittem, hogy sosem tudunk elszabadulni!
Bella: Ez az eljegyzs borzalmas volt! Nem maradhatunk itt holnapig, nem lnm tl, ha hozzadnnak Vincent-hez! Istenem, ki az a bolond, aki ilyen nevet ad a gyereknek?
Bianca: Ne felejtsd el, a kzpkorban vagyunk!
Bella: Igen, tudom. Na vgre, legalbb itt nincs senki!
(A teremben kigyulladnak a fnyek. Most kevesebb festmny van a falon, a legtbb festllvnyokon van, s nincs befejezve.)
Bianca: Szpek ezek a kpek.
Bella: Igen, azok.
(Kzelebb lpnek a falon lev kpekhez, amik most sokkal jobb llapotban vannak.)
Bianca: Nzd! (Rmutat az egyik kp sarkban lv alrsra.) Marisol Cane!
Bella: festette? Ez klassz!De vajon ki ez a szkehaj n?
Bianca: Margarita Cane, a huguk.
Bella: Ezt meg honnan tudod?
Bianca: Ide van rva! (A kp msik sarkra mutat.) "Hugocskmnak, Margaritnak szeretettel!"
Bella: ! Mr azt hittem, valami titokzatos ton dertetted ki.
Bianca: Ht igen, marhra titokzatos. Tudok olvasni.
(Bella htrbblp, s vletlen felbort egy llvnyt, s a kp tnkremegy.)
Bella: Hopp!
Bianca: ! Mit csinltl?
Bella: Sajnlom, nem szndkos volt!
{Helyszn: Kastly a jelenben. A fld alatti terem. A fklyk gnek. A festmny, amit Bella tnkretett eltnik a falrl.}
{Vgs: Kastly. Knyvtrszoba. Marisol s Miranda mg mindig a knyveket nzi, Chris prbl kiszabadulni.}
Tom: Tudok segteni?
Chris: Nem tudom, j lenne valahogy elmozdtani az egyik kristlyt!
Tom: J, de hogyan?
Chris: Ha tudnm, akkor nem lnk itt.
Tom: s akkor most mi lesz?
Chris: Taln, ha felbosszantannk ket...
Tom: Te megrltl? Akkor meglnek minket!
Chris: Nem felttlen.
Tom: Eszedbe jutott valami?
Chris: Eszembe jutott valami!
Tom: Akkor csinld!
Chris: (Hangosabban.) gysem talljtok meg, amit kerestek!
Marisol: Mibl gondolod?
Miranda: Mg egy sz, s megllek mindketttket!
Chris: n a helyedben nem tennm.
Marisol: De n simn megteszem.
Tom: Ht, ahogy akarjtok.
Miranda: Mirt nem kellene megtennnk?
Chris: Mert n tudom, hogy hogyan lehet bezrni a festmnyt.
Marisol: s mibl gondolod, hogy hiszek neked?
Chris: n nem gondolom, csak gondoltam, kzlm veletek, hogy ha megltk, akkor nem tudjtok bezrni az tjrkat, Bianca s Bella pedig nem hlye, r fognak jnni, hogyan tudnak visszakldeni titeket.
Miranda: Vrj csak, tjrkat mondtl?
Tom: Persze, mirt mire szmtottak, hogy csak egy helyen lehet tjutni?
Marisol: s higgyk el, hogy segteni akartok neknk?
Chris: Vgiggondoltuk a dolgokat, s arra a kvetkeztetsre jutottunk, hogy a sajt letnk fontosabb, mint kt csaj.
Miranda: , milyen desek vagytok. Marisol?
Marisol: Csak k segthetnek, igazuk van, mi tnyleg nem fogjuk tudni lezrni a kapukat.
Miranda: s ha hazudnak?
Marisol: Akkor meghalnak. Szval, most elengednk titeket, de semmi prblkozs. Mi vagyunk az ersebbek!
(Elveszik a kristlyokat, Chris s Tom elrelpnek, s a knyvespolcok fel mennek.)
Miranda: Most mit csinltok?
Chris: Valahol itt kell lennie annak a knyvnek.
Marisol: Haladjatok, j?
(Chris szrevtlenl a kezbe varzsol kt trt, s az egyiket Tom kezbe adja.)
Chris: (Suttogva) A tied Miranda, az enym Marisol. Mikor jelt adok, eldobod a trt, lehetleg minl pontosabban clozz! Nagyon remlem, nem tudnak fagyasztani, mert akkor megszvtuk.
Tom: (Suttogva) Nem rdekel. De legalbb megprbljuk.
Chris: (Suttogva) Lassan fordulj meg! (Normlis hangervel) Azt hiszem megvan. (Marisol s Miranda kzelednek feljk.) Most!
(Chris s Tom eldobja a trt, az egyik Marisolt, a msik Mirandat tallja el. A kt n a fldre zuhan, s ersen vrzik. Hirtelen Chris a fejhez kap, s felordt.)
Tom: Mi van? Sikerlt!
Chris: Nem tudom! (Zihl.) Furcsa rzs, mintha valami nem lenne rendben.
{Vgs: Hz. Padls. Prue s Phoebe beszlget, Wyatt pislant.}
Wyatt: Hello. Mit csinltok?
Prue: Csak beszlgetnk egy kicsit. Nha azt is kell.
Wyatt: Ezzel mire akarsz clozni?
Prue: Ha veszekedni jttl, akkor akr el is mehetsz!
Wyatt: Nem...
(Wyatt a gyomrhoz kap, s sszegrnyed.)
Prue: Jzusom, mi van?
Wyatt: Nem tudom!
Phoebe: Leo!
Wyatt: Hagyd,... nem tud...segteni.
Prue: De mgis mi trtnt?
Wyatt: Nem tudom.
Phoebe: Jesszus! Nzd!
Prue: Mi van?
(Wyattre nz, aki a fldre zuhan, a gyomrhoz kap, majd lassan halvnyulni kezd.)
{Helyszn: Multbeli kastly. Bianca s Bella az egyik folyosn stl.}
Bella: Ki kell tallnunk valamit! Meg kell keresnnk az tjrt!
Bianca: De az nem mkdtt!
Bella: Majd kitallunk valamit! (Hirtelen mindketten a gyomrukra szortjk a kezket, s szenvedve borulnak a fldre.)
Bella: Mi trtnik?
Bianca: (Zihlva) Nem tudom.
Bella: Segtsg kell!
Bianca: (Ertlenl kilt.) Chris!
{Helyszn: Kastly a jelenben. Knyvtrszoba. Chris s Tom megktzi a kt boszorknyt.}
Bianca hangja: Chris!
Chris: Bianca!
Tom: Mi?
Chris: Hallottam Biancat! rzem! Szenved! Mi folyik itt?
(Chris hirtelen a szembenlv falra nz, s odarohan.)
Tom: Mi van?
(Tom is a falhoz lp.)
Chris: Jzusom! Ez a csaldfjuk!
Tom: Mi?
Chris: Nzd meg! (Chris az ujjval rmutat kt nvre.) Marisol s Miranda Cane. (Azutn lejjebb viszi a zujjt.) Wyatt Perry. Bianca s Bella Halliwell.
Tom: Ezt nem hiszem el!
Chris: risten!
Tom: Mi van?
Chris: Marisol leszrmazottai. Ami azt jelenti, hogyha megljk t, mieltt megszletne a gyermeke, megljk az sszes leszrmazottjt, teht az ikreket is!
Tom: Na ne! Chris: Azonnal meg kell gygytanom ket! Hozd a kristlyokat!
(Tom krberakja a kristlyokat Marisol s Miranda krl, Chris pedig prblja meggygytani ket, de nem sikerl.)
Tom: Mi van?
Chris: Dmonok! Nem tudom ket meggygytani!
Tom: Tessk? s akkor most mi lesz?
Chris: (Kilt.) Leo!
(Leo orbol.)
Leo: Mi a baj?
Chris: Meg kell ket gygytanod, klnben Wyatt s az ikrek meghalnak!
Leo: Mi?
Tom: Erre most nincs id, gyernk!
(Leo prblja gygytani ket, de neki sem sikerl.)
Leo: Sajnlom, de nem megy!
Chris: , istenem! Ez is a mi hibnk!
Leo: Chris! Nyugi! Hol vannak az ikrek?
Tom: Valsznleg 1419-ben.
Leo: Mi?
Chris: Leo, erre most nincs id! Utnuk megyek!
Tom: Te megrltl, gyhogy n is veled megyek! Leo, te maradj itt, s tartsd bennk a lelket!
Leo: Megteszem, amit tehetek!
(Chris s Tom a folyosn lv festmnyhez rohan, s tlpnek a multbeli vilgba.)
{Helyszn: Kastly a mltban. Az ikrek halvny maradvnya ll a kp eltt. Chris s Tom lp t rajta.}
Bianca: , Chris! Mi trtnik itt?
Chris: Erre nincs id! Srgsen t kell jutnunk!
Bella: De hogyan?
Chris: Keressnk egy msik festmnyt!
Tom: De mgis melyiket? Nincs idnk az sszeset vgigprblgatni!
Bianca: Szerintem az, ami a fld alatti szobban van, megfelel lesz.
Bella: s hogy jutunk t a tmegen?
Chris: Orbolssal.
Bianca: Ne felejtsd el, hogy a mltban vagyunk, itt nem vagy fnyr, mivel mg meg sem szlettl.
Chris: ! Nekem ez teljesen kiment a fejembl.
Tom: Ht, valahogy meg kell prblni!
Bella: Ez igaz, gyhogy gyernk!
Chris: Egy perc vesztegetni val idnk sincs!
(trohannak a bltermen, gyet sem vetnek a kiablkra. Mr. Cane prblja ket meglltani, de nem sikerl neki. Vgl lejutnak a fld alatti terembe.)
Bianca: Margarita kpt hasznljuk?
Bella: Igen, de mi van, ha ez nem j?
Chris: Arrl inkbb ne is beszljnk!
Bianca: Prba szerencse!
(Bianca nekifut, elri a kpet, majd eltnik. Bella, majd Chris s Tom is kveti.)
{Helyszn: Kastly a jelenben. A fld alatti szobban kilp a festmnybl Bianca, Bella, Chris s Tom.}
Chris: Gyernk fel, sietnnk kell!
(Mindannyian felrohannak a knyvtrszobba. Leo prblja gygytani Marisolt s Mirandat. Az ikrek csodlkozva nzik hasonmsaikat.)
Leo: Mg letben vannak, de mr nem sokig.
Bianca: Mgis mi folyik itt?
Chris: Mikor tlptetek a festmnyen, Marisol s Miranda ebbe a vilgba kerlt, mondjuk gy, helyet cserltetek. k a rokonaitok, egszen pontosan az seitek. Ha nem gygytjuk meg ket, meghaltok. Rviden ennyi. Viszont az n tudomnyom itt megll. Nem tudom, mit tehetnnk.
(Prue, Piper, Phoebe s Wyatt jelenik meg.)
Prue: Mi folyik itt?
Phoebe: risten! Lnyok!
(Prue sikt.)
Piper: Ugyanaz, ami Wyattel is trtnik.
Chris: Erre most nincs id, ki kell tallni valamit!
Prue: Taln a Hrmak Ereje segthet.
Piper: Prbljuk meg!
Wyatt: Szerintem pedig inkbb a lnyok erejre lenne szksg, mivel a mi seink.
Leo: Ebben lehet valami. Lnyok?
(Az ikrek Marisolhoz s Mirandahoz lpnek, leguggolnak, s megfogjk a kezket, s egymst is.)
Bianca&Bella:
"A kettnk ereje mrhetetlen,
seink vre mr srthetetlen.
Maradjanak mindketten letben,
Ltezzenek testben s llekben!"
(Marisol s Miranda hasn a seb begygyul, Wyatt, Bianca s Bella hamarosan visszakapja eredeti testt.)
Prue: Szp munka lnyok!
(Chris megleli Biancat.)
Chris: (Suttogva) Krlek, ilyet ne csinlj tbbet!
Piper: Akkor akr haza is mehetnk?
Prue: Nem kellene egy-kt dolgot megmagyarzni?
Wyatt: Ez a hz az seink volt. Nzztek, itt a csaldfnk! (A szembenlv falra mutat.) Szp hossz idre nylik vissza. Marisol a ki tudja hanyadik knagyanym volt...vagyis most van...iz...ez gy nem j. Mit csinljunk velk?
Chris: Vissza kell ket kldeni! Itt akarnak maradni, mert valakikhez hozz akarjk ket adni.
Bianca: Ht, a helykben n is itt akarnk maradni! Azok a pasasok borzalmasak, nem mondom, jl nznek ki, de tkletes dmonok, s ltszik rajtuk, hogy ez a hzassg nekik is csak knyszer!
Bella: Ja, igen, el is felejtettk megemlteni, hogy eljegyeztek minket!
Tom: , gratullok!
Bianca: Idita! Gyorsan kldjk t ket, amg fel nem brednek!
(Az ikrek megfogjk ket, majd pislantanak.)
Wyatt: Chris!
Chris: Igen?
Wyatt: Ksznm, amit a lnyokrt tettl. Azt hiszem, nem is kvnhatnk jobb fnyrt nekik. s persze neked is hlval tartozunk, Tom.
Chris: Igyekszem, br nha elg nehz.
Prue: Neknk mondod? Mi mr 16 ve prbljuk ket vni.
(Az ikrek jra megjelennek.)
Bianca: tlktk ket a tloldalra.
Prue: Csodlatos.
Phoebe: Megynk?
Piper: Persze.
(Leo, Phoebe s Piper orbol.)
Prue: Ti maradtok?
Bianca: n nem tudom. Bella?
Bella: Maradhatunk?
Wyatt: Persze, ha akartok.
Prue: De csak egy felttellel.
Bianca: Ajaj! Mi az?
Prue: Chris s Tom...itt marad.
Bella: Mi?
Bianca: Ezt komolyan mondod?
Wyatt: Valakiknek vigyzniuk kell rtok!
Prue: Persze, csak ha a fiatal uraknak nincs ellenvetsk.
Chris: Termszetesen szmthatnak rnk!
Wyatt: Nagyon helyes! Mehetnk?
(Wyatt s Prue pislantanak.)
Bianca: Ht erre nem szmtottam.
Bella: Azt hittem, most azonnal hazaparancsolnak minket.
Chris: Ht igen, n is erre szmtottam.
Tom: De a kvetkez hat napot azrt prbljuk meg kicsit unalmasabban eltlteni.
Bianca: Attl, mert nem kerlnk veszlybe, lehet izgalmas egy nap. Pldul csinlhatunk egy bulit.
Bella: Most?
Chris: Mirt is ne? A blterem a helyn van, mr csak egy kis dszts s zene hinyzik.
Bianca: Ht akkor nyoms.
(Mindenki tmegy a blterembe.)
Bella: Akkor dobjuk fel egy kicsit a hangulatot!
Bianca: Mindjrt krelok egy igzetet.
Bella: Hagyd csak, majd n!
Bianca: (Nevetve) Komolyan, neked valami bajod van!
{Helyszn: Hz. Az ikrek szobja. Prue s Wyatt vannak bent.}
Prue: Annyira hihetetlen, hogy 16 vesek!
Wyatt: Igen, az. Figyelj, krlek! Csak azt akarom mondani, hogy bocsss meg, amirt mostanban gy viselkedem.
Prue: Nem az bnt, ahogyan viselkedsz, sokkal inkbb, hogy nem tudom az okt.
Wyatt: Tudom, s ne haragudj, de...
Prue: Ha nem akarod, nem kell elmondanod, csak grd meg, hogy ezentl tbbet leszel itthon.
Wyatt: Meggrem. (tleli Pruet.) Meggrem.
Prue: Csak egy krds. Nem kell r vlaszolnod, gy is tudom r a vlaszt. A dmoni vilgban trtnik valami? Ezrt vagy ilyen ideges, ugye?
(Wyatt nem mond semmit, csak maghoz szortja Pruet.)
{Helyszn: Kastly. Blterem. Bella s Tom vannak bent.}
Tom: Tetszik ez a kastly, akrmik is trtntek itt az elmlt rkban. rlk, hogy itt lehetek...veled.
Bella: Igen, n is.
Tom: Tncolunk?
(Tom nyjtja a karjt, Bella mosolyogva blint, s megfogja a kezt.)
{Helyszn: Kastly melletti kert. Bianca s Chris lnek egy kis t partjn.}
Bianca: Utlsz, ugye?
Chris: Tessk?
Bianca: Amirt llandan bajt hozok rd, s kockztatnod kell az letedet.
Chris: Kezdjk ott, n halott vagyok. Teht nem nagy kockzat. A msik pedig, hogy brmire hajland vagyok, ha rlad van sz.
(Bianca elmosolyodik.)
Bianca: Ksz, ez kedves, de taln nem rtana nekem is kicsit odafigyelnem. Te sem leszel mindig mellettem.
Chris: De egy darabig mg biztos, gyhogy addig felejtsd ezt el!
Bianca: Igen tudom, de...
Chris: Az leted tele van dmonokkal, ezen nem tudsz vltoztatni, s n ezt elfogadom! Megfogadhatsz brmit, de nem fogod tudni betartani, hidd el! Tudom, hogy ez nagyon nehz, de ezt el kell fogadnod.
Bianca: Kezdem sejteni, milyen nehz lehet anyuknak, mindig msokra kell figyelnik. Elbbre helyezik msok lett, mint a sajtjukat. s radsul mi sem knnytjk meg a dolgukat.
Chris: Zrjuk le ezt, j? Inkbb mondd, hogy eldnttted-e mr a sulikrdst?
Bianca: Azt hiszem, el.
Chris: s?
Bianca: gy rzem, mgis szksgnk van tanulsra. s jobb, mint apa sulijba visszamenni!
Chris: Ht ezt rmmel hallom.
Bianca: Igazn?
Chris: Mi ezen olyan meglep?
Bianca: Ht, nem is tudom. s amgy is, ki kell magunkat kpezni Paige ellen.
Chris: Jaj, ne! Muszj mindig eszembe juttatnod? Mirt kell elrontani a hangulatot ezzel? Egy percig sem tudsz msra gondolni?
Bianca: Ht, taln valaki kiverhetn a fejembl ezeket a gondolatokat.
Chris: s mgis hogy gondoltad?
(Megcskolja a lnyt.)
|